今日看点:描写陕西兵马俑的英语作文

2022-12-24 13:24:12 来源:教育在线

陕西兵马俑,即秦始皇兵马俑,亦简称秦兵马俑或秦俑,位于今陕西省西安市临潼区秦始皇陵以东1.5千米处的兵马俑坑内。那你想知道描写陕西兵马俑的英语作文怎么写吗?下面是小编收集整理的一些描写陕西兵马俑的英语作文,大家一起来看看吧!

描写陕西兵马俑的英语作文篇一:

The Terracotta Army is one of the most famous attractions in China because of its historical significance and uniqueness.First Emperor of Qin unified China in 221 B.C.He ordered the creation of this model army.It is very significant because hundreds of fine life-size models represent the army that triumphed over all other Chinese armies at that time.The army was the decisive factor in forming a united China.The army of terracotta statues was made to be buried with the First Emperor of Qin as a show of his glory.


(相关资料图)

兵马俑(the Terracotta Army)由于它的历史意义和独特性而成为中国最知名的景点之一。秦始皇于公元前221年统一中国。他下令建造了这个军队的模型。兵马俑意义非常,因为数以百计精美的真人大小的模型代表了当时横扫中国所有其他军队的庞大军队。这个军队是统一的中国能够形成的决定性因素。兵马俑的陶俑(terracotta statues)是用来为秦始皇殉葬的,以彰显他的荣耀。

描写陕西兵马俑的英语作文篇二:

Mausoleum of Emperor Qin Shihuang and Terra-cotta Warriors

秦始皇陵及兵马俑

Emperor Qin"s mausoleum is the largest of ancient China, situated at the northern foot of Mt Li, Lintong County, some 30m east of Xi"an city,

秦始皇的陵墓是古代中国,位于北部的临潼县骊山脚下,西安以东约30 m处,

facing Weishui River in the north,close to the tourist resort Huaqing Pool in the west.

面朝在北面的渭河,接近西面的华清池旅游胜地。

The huge and amazing satellite pit of terra-cotta warriors is 1 500m east of the mausoleum,discovered in March of 1974,by a group of farmers drilling a well against the draught.

巨大的、令人惊叹的兵马俑卫星坑在陵墓以1 500米处,1974年3月由一群钻井抗旱的农民发现。

Archaeologist the unearthed the treasure of Qin dynasty hidden for over 2 000 years.

考古学家发掘了在地下隐藏2 000年的宝藏,

The pit is truly an underground military museum largest worldwide.

坑确实是世界地下军事博物馆。

Its design is rational and unique with a weight wall every 3m,dividing the 5m deep pit into lanes of warriors neatly arrayed.

其设计是理性的和独特的,每3米有重墙,把5米深坑里整齐排列的战士划分开。

Due to its hugeness and the lack of written data,Chinese archaeologists and historians have worked on the mausoleum for decades.

由于它的宏大和缺乏书面数据,中国考古学家和历史学家研究陵墓已经有几十年的的时间了。

Full scale excavation is left to the future, except some scientific unearthing of a few satellite pits,and visitors to the tomb see only a hill like mound.

全面挖掘留给未来,除了一些科学发掘一些卫星坑,游客到墓丘只能看到冰山一角。

描写陕西兵马俑的英语作文篇三:

The Terra-cotta Warriors and Horses, a part of Qin Shi Huang"s mausoleum, is one of the significant findings in the world archaeological history of the twentieth century. It was constructed for Qin Shi Huang to rule the empire in his afterlife and discovered in 1974 by local farmers in Xi"an. Varying in height, uniform and hairstyle in accordance with rank, the life-sized terra-cotta warriors are arranged in battle formation. The vivid and life-like images reflect the high engraving level of craftsmen. The Terra-cotta Warriors and Horses, the largest underground military museum, was listed as the World Cultural Heritages and honored as "The Eighth Wonder of the World" in 1987.

兵马俑(the Terra-cotta Warriors and Horses)是秦始皇陵墓(mausoleum)的一部分,也是20世纪世界考古(archaeological)史上最伟大的发现之一。兵马俑是秦始皇为了死后能继续统治王国而建造的,在1974年被西安当地的农民发现。真人一样大小的兵俑按战斗队形排列,依据不同的等级,他们的身高、制服和发型都不相同。他们生动、逼真的形象,显示了工匠们极高的雕刻水平。兵马俑是世界上地下军事博物馆,于1987年被列入世界文化遗产,并被誉为“世界第八大奇迹”。

描写陕西兵马俑的英语作文篇四:

The terra-cotta warriors and horses are sacrificial objects in the shape of soldiers and horses.The pit of terra-cotta warriors and horses is the one buried with the First Emperor of Qin,the size of which is equal to 50 basketball courts.It is interesting that almost every Chinese person can find for his/her face a corresponding “mould” in the terra-cotta warriors and horses.Someone once described the terra-cotta warriors and horses in this way, “There have already been seven wonders in the world, and the terra-cotta warriors and horses can be as the eighth.You can never say you have been to China without visiting the cotta warriors and horses.The Museum of Terra-cotta Warriors and Horses of Emperor Qin ShiHuang is the largest ancient military museum in China.The terra-cotta warriors and horses count as one of the greatest discoveries in the world archaeological history.

兵马俑(terra-cotta warriors and horses)即制成兵马形状的殉葬品(sacrificial objects)。兵马俑坑是秦始皇陵的陪葬坑(pit),其面积有50多个篮球场那么大。一个有趣的发现是:几乎我们每个中国人的容貌都能在古老的兵马俑中找到“模子”。有人曾这样描述兵马俑,“世界上有七大奇迹,兵马俑的发现可以说是第八大奇迹。不看兵马俑,不能算来过中国。”秦始皇兵马俑博物馆是中国古代军事博物馆。秦始皇兵马俑是世界考古史上最伟大的发现之一。

描写陕西兵马俑的英语作文篇五:

It turns out China"s famous terra-cotta army might have been influenced by the ancient Greeks.

中国知名的兵马俑可能受古希腊人的影响。

Experts studying the sculpted warriors point to two important pieces of evidence.

专家根据两项重要证据研究兵马俑。

First, the Chinese didn"t have a tradition of creating life-sized statues before the terra-cotta warriors — only small figurines. But the Greeks definitely did.

首先,兵马俑前中国没有制作真人大小雕像的传统,只有小雕像。但希腊人肯定有。

And one study found European DNA in northwest China. That suggests Westerners may have lived in the area around the time the army was created.

一项研究在中国西北部发现欧洲DNA。表明军队创建时期,西方人可能已经生活在这个地区。

One of the archaeologists at the site told the BBC, We now have evidence that close contact existed ... before the formal opening of the Silk Road.

一位考古学家告诉英国广播公司,我们现在有证据表明,在丝绸之路正式开始前中欧就有密切联系。

And a historian studying the warriors said there might have even been Greek artists at the site to train locals.

一位兵马俑研究历史学家表示,甚至可能有希腊艺术家在现场培训当地人。

关键词:
分享:
x 广告
x 广告

Copyright   2015-2022 魔方网版权所有  备案号:京ICP备2022018928号-48   联系邮箱:315 54 11 85 @ qq.com