【资料图】

打错电话是常有的事。如果是拨了空号，电话那边会传来Sorry, the number you dialed does not exist. Please check the number and dial again.但如果是被人接听到了，带来的尴尬不大不小，就看你会不会用机智的语言和幽默的态度来化解了。1.We have no Mike here.我们这里没有迈克。A:Mike please.　　B:We have no Mike here.　　A:Is it 6101?　　甲:我找迈克。　　乙:我们这里没有迈克。　　甲:这是6101吗？2.What number are you calling?您拨的电话号码是多少?A:What number are you calling?　　B:12346101.　　A: It is 21346101 speaking.　　甲:您拨的电话号码是多少2　　乙:12346101。　　甲:这里是21346101。　3.I’m afraid you have the wrong number.您好像打错电话了。A:I"m afraid you have the wrong number.　　B: Is it 52357633?　　A: No. It is 52357634.　　甲:您好像打错电话了。　　乙:这里是52357633吗？　　甲:不，这是5235763404.I must have dialed a wrong number.我一定是打错了。A: Can I speak with Peter?　　B: There is no Peter.　　A: I must have dialed a wrong number.　　甲:我能和彼特通话吗?　　乙:这里没人叫彼特。　　甲:我一定是打错了。　5.I beg you pardon? Miss who?对不起，你说谁?A: Miss Zhao, please.　　B: I beg you pardon? Miss who?　　A: Miss Zhao.　　甲:我找赵小姐。　　乙:对不起，你说谁，　　甲:赵小姐。6.I suggest you check the phone book.我建议您查一下电话簿。A: Mark, please.　　B: There is no one by that name. I suggest you check the phone book.　　A: Thank you.　　甲:我找马克。　　乙:这里没有叫这个名字的人。我建议您查一下电话簿。　　甲:谢谢。7.Sorry to have bothered you.对不起打搅了。A: May I speak to Mary?　　B: I think you misdailed.　　A: Sorry to have bothered you.　　甲:我想找玛丽接电话。　　乙:我想你打错电话了。　　甲:对不起打搅了。