【资料图】

杭州汉普森英语小编希望通过经典的商务英语会话场景反映出各种商务活动中语境真实、对话生动、语言地道的特点，帮助学员熟悉掌握，有利于学员们在提高英语水平的同时，丰富自己的商务知识，本篇是关于旅游英语对话。 　　A: Friday finally arrives! Tom, what are you going to do this weekend? 　　B: Well, I"ve got no idea. I"ve been busy the whole week and I really need relaxation. Any suggestions? 　　A: How about having a trip to the country and taking a good look at the small towns and villages? 　　B: Good idea. It will be nice to leave the noisy city for the peaceful sounds of a country town. 　　A: I"m really looking forward to taking a walk along the country road-enjoying the fresh air, beautiful scenery and peaceful atmosphere. 　　B: It will be gorgeous. We can stay there for two days-take a walk, do a bit of camping and hiking, and forget all the pressure from work. 　　A: Yes. We can spend the night with villagers there.It"s said that they are friendly and generous. And things are much cheaper away from the city. 　　B: OK. Let"s make a detailed itinerary. 　　英语基础能力偏弱的同学可以根据以下的翻译进行对比训练，基础较好的学员也不要松懈，看看你的理解和以下杭州汉普森英语为你提供的关于旅游英语对话翻译是否有偏差吧。 　　A:总算到了星期五，汤姆，周末怎么安排的啊？ 　　B:嗯，我还没想好，我这个星期一直在忙，确实需要放松一下，你有何高见？ 　　A:去乡间旅游一趟，好好看一看小镇和村庄，怎么样？ 　　B:好主意。远离喧嚣的城市，去享受一下小镇的宁静祥和是很美妙的。 　　A:我一直渴望在乡间小路上散散步，享受那里的新鲜空气、美丽的景色和宁静的气氛。 　　B:那一定绝妙无比，我们可以在那待两天，散散步，做一些露营和远足活动，忘掉工作带来的所有压力。 　　A:可以呀，我们晚上可以住在村民家里，据说他们既友好又大方，而且离开城市一切都比较便宜。 　　B:行，我们一起来制订一个详细的旅行计划吧。 　　以上就是杭州汉普森英语小编为你整理的关于旅游英语对话，商务英语更多地是传授一种西方的企业管理理念、工作心理，如何和外国人打交道，如何和他们合作、工作的方式方法等等。需要参加商务英语辅导班的同学可以进入杭州汉普森英语首页进行查看咨询。