(相关资料图)

物流是物品从供应地向接收地的实体流动过程中，根据实际需要，将运输、储存、装卸、搬运、包装、流通加工、配送、信息处理等功能有机结合起来实现用户要求的过程。常用句子Logistics is now more important in our industry than technology.　　物流目前在我们这一行比技术还重要。　　Who will bear the extra freight charges?　　多出的运费由谁负担?　　Please quote your current tariffs.　　请报你公司的新运费表。　　Logistics is part of a supply chain.　　物流是供应链的一个组成部分。　　Freight for shipment from New York to Hong Kong is to be charged to your account.　　从纽约到香港的运费由贵方负担。　　Logistics is anything but a newborn baby.　　物流不是新鲜事。　　Logistics competency directly depends on a firm"s strategicpositioning.　　物流能力是由一家公司的战略定位直接决定的。　　The bill of lading should be marked as "freight prepaid".　　提单上应该注明“运费预付”字样。　　There is great room for logistics development in China.　　在中国，物流发展有巨大的空间。　　This is one set of the shipping documents covering the consignment.　　这是一套这批货的装运单据。　　Due to improper packing, the goods are terribly damaged.　　由于包装不善，货物严重受损。情景对话Wayne:I have some suggestions to say with you, Bonnie.　　Bonnie:Just go ahead. I"m all ears.　　Wayne:I think our company logistics business should be outsourced to the third party logistics company.　　Bonnie:Why do we use third一party logistics?　　Wayne:Because third一party logistics companies can do it better,and outsourcing the logistics function can free up reources to focus on core competencies. In addition,3PL companies can share responsibility with us.　　Bonnie:That sounds good. I"ll call a meeting to discuss whether the logistics should be out sourced. Thanks for your suggestion.　　Wayne:You"re welcome.　　情景对话　　韦恩:邦妮，我有些建议想和你说。　　邦妮:说吧，我洗耳恭听。　　韦恩:我认为我们公司的物流业务应该外包给第三方物流公司。　　邦妮:我们为什么要使用第三方物流?　　韦恩:因为第三方物流公司可以把它做得更好，外包物流功能可释放资源来专注于核心竞争力，还可以分摊责任。　　邦妮:听上去很不错。我会召开会议来商量是否该把物流业务外包出去。谢谢你的建议。　　韦恩:不客气。