(资料图)

短信：Short Message Service，简称SMS，是用户通过手机或其他电信终端直接发送或接收的文字或数字信息，用户每次能接收和发送短信的字符数，是160个英文或数字字符，或者70个中文字符。What" s the matter, Jack?杰克，出什么事了？These garbage messages are driving me crazy.这些垃圾短信烦死我了。Can" t you just delete them?把它们删掉不就可以了吗？But the problem is they come rushing to my phone.可问题是它们总是不断地进到我的手机里。That" s really disturbing.的确令人厌烦。I" m used to communicating with my friends with short messages now, addicted to them, I should say.我现在已经习惯了用短信和朋友联系，甚至可以说是迷上了短信。So am I. It" s so easy, fun, convenient and cheap.我也是。既简单有趣又方便便宜。All is great except for the annoying rubbish messages.只是恼人的垃圾短信让人头痛。