打量的意思是从上到下， 仔仔细细地观察，不疏忽地看;观察(人的衣着外貌),并对其做出评价。那么打量用英语怎么说呢?一起来了解下吧：

【打量用英语怎么说】

1.(观察) measure with the eye; look sb. up and down; size up

(相关资料图)

2.(以为; 估计) think; suppose; reckon

例句：

He looked me up and down in disbelief .

他以怀疑的眼光上下打量我。

He looked about the room with boyish ease .

他以孩子般自在的神态打量房间。

She stood looking at him with meditative eyes .

她站着用沉思的目光打量他。

She felt his parents were giving her the once-over .

她感到他父母打量着她。

March stopped, and began to cast about him .

马奇停下来，向四周打量了一下。

He leisurely took a survey of the state of things .

他从容地打量了一下四周。

We looked quickly at each other .

我们迅速地互相打量了一下。

We sized each other up at our first meeting .

我们初次见面时相互打量了一番。

The guard appraised collins briefly .

门卫打量了一下柯林斯。

【打量的英语翻译】

打量的英文：

take measure of

size up

参考例句：

But as the host went back and forth, he scrutinized the traveller

但是，旅舍主人去了又来，来了又去，总在打量这位旅客。

Look up and down; size up

上下打量某人

They surveyed the boy from top to toe.

他们从头到脚打量那男孩。

He sized me up viciously

他不怀好意地打量我。

They surveyed the boy from top to toe.

他们从头到脚打量那男孩。

He looked me up and down.

他开始上下打量我。

She studied me from head to foot.

她对我仔细地上下打量。

He looked me up and down in disbelief.

他以怀疑的眼光上下打量我。

He eyed the stranger from top to toe

他从头到脚地打量那个陌生人。

She stood looking at him with meditative eyes

她站着用沉思的目光打量他。

【上下打量英语怎么说】

stare at sb. up and down;

eye [survey] sb. from head to toe;

look sb. over from head to foot;

look sb. up and down;

例句：

He looked me up and down in disbelief .

他以怀疑的眼光上下打量我。

His eyes flashed over george .

他的两眼对乔治上下打量。

He looked up and down the scar .

他上下打量着孤岩。

I did not like the way he looked me up and down before speaking to me .

我不喜欢他在跟我说话之前那样上下打量我。

He looked at me all over with a warlike eye, and i saw the challenge at his lips .

他用一副好战的眼光，把我浑身上下打量了一下，我看见，他的嘴唇已露出挑战的神气。

The old man stared the uninvited guest up and down

老人把不速之客上下打量了一番。

When i first met her , she eyed me up and down

我第一次见到她时，被她上下打量了一番。

Drouet looked her over and saw something different

杜洛埃上下打量着她，看出嘉莉有些变化。

Said the manager , looking her over as she stood before him

经理说，上下打量了一番站在他面前的她。

【估量用英语怎么说】

appraise;

estimate;

assess;

value;

weigh;

balance;

ponder

例句：

Assess all extremities affected by the cast .

要估量套着管型的每一个肢体。

Our resources in technical knowledge are imponderable .

我们的技术知识资源是无法估量的。

Lord"s assessment of the situation proved to be correct .

事实证明，洛德对形势的估量是正确的。

The importance of this to dr jekyll can hardly be exaggerated .

这对杰基尔博士来说，其重要性无法估量。

It was anything: it was, it the final reckoning, nothing .

它什么都是，在最后的估量中，它却什么都不是。

A spiritless tenacity was his main characteristic, i judged .

我估量他性格的主要特征是一种冷冰冰的韧劲。

To evaluate the effect of drift, one should therefore first know n .

因此要估量插迁的效应，首先应知道N。

He supposed one of them announced the visit of the manchu .

他估量其中有一张是通知那位满清大员莅临的消息