鉴于这里的鉴是借鉴，可以作为警戒或引为教训的事。鉴于就是关于，考虑到，按照，根据的意思。那你知道鉴于用英语怎么说吗?下面泉州美联小编告诉你鉴于用英语怎么说，大家一起来看看吧!

鉴于用英语怎么说：

in view of; in consideration of; in the light of;

(相关资料图)

有关鉴于用英语怎么说的例句1：

鉴于他已岁，不可再耽搁受教育。

Since he is eight years old, his education must be no longer postponed.

鉴于上述情况，我们提出以下建议。

In view of the above-mentioned facts, we wish to make the following proposals.

鉴于他的罪行，他被处死刑。

Forasmuch as the sins he committed, he is sentenced to death.

鉴于对你的所有指控都证明属实，我特此宣判你无期徒刑。

I hereby sentence you for life after all the charges against you have been proven true

他们称鉴于他们已经简化了申请手续，情况应该会有所好转。

They say things should be better now that they have streamlined application procedures.

鉴于该地区很受人们青睐，比较好提前预订旅馆或宿营地。

Because of the popularity of the region, it is advisable to book hotels or camp sites in advance

鉴于检察长已公开表示反对，他的机会看来不大了。

His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval

鉴于认识到问题的存在就相当于把它解决了一半，马尔卡希昨天的那番话应该会受到欢迎。

On the basis that recognising the problem is halfway to a solution, Mulcahy"s comments yesterday should be well received.

鉴于现代机器的先进程度，几乎没有什么东西是在家里洗不了的。

Given the sophistication of modern machines, there is little that cannot be successfully washed at home.

鉴于家养动物所受的待遇，科学家认为公众在动物福利的问题上尤为言行不一。

The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.

鉴于他有真诚悔改的表现，我们将对他宽大处理。

Considering the signs he showed of genuine repentance, we shall deal leniently with him.

鉴于这些事实，继续下去似乎是无益的。

In view of the facts, it seems useless to continue.

鉴于这个原因，我方拟不接受你方的报价。

On this account, we"re refusing your offer.

鉴于那晚演出前我们用不上大厅，我们可以照大厅的舞台的样子搭一个舞台，让剧团排练。

As we can"t have the hall till the night of the performance, we can mock up a model of the actual stage for the company to practise on.

鉴于本文讨论范围的限制，我们将忽略模型持久性和标记。

For the scope of this article, we will be ignoring model persistence and markers.

鉴于学校受损，这就不可能了。

Due to the damages this is not possible.

鉴于此，本文对基于单片机的温湿度计系统进行了相关研究。

In view of this, this paper, based on single-chip temperature hygrometer system related research.

鉴于你的评语，我们拒绝了她的提议。

In the light of your remarks, we rejected her offer.

鉴于你已到了门口，我想我必须邀请你入内。

Seeing that you"re already at the door, I suppose I must invite you inside.

鉴于这些变化，我在上个月谈到了美国打击恐怖主义的努力。

And given these changes, last month, I spoke about Americas efforts against terrorism.

有关鉴于用英语怎么说的例句2：

In view of the above-mentioned facts, we wish to make the following proposals.

鉴于上述情况，我们提出以下建议。

In view of the present situation, we"ll have to revise our original plan.

基于目前这种情况，我们不得不修改原来的计划。

In view of the seriousness of the matter, I"ll speak from a written text.

为郑重其事，我按稿子来谈。

In view of this, the decision may not be easy.

考虑到这点，可能很难作出决定。

In view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable

考虑到霍布森不是科班出身的经济学家，他可谓是成就非凡。

His chances do not seem good in view of the fact that the Chief Prosecutor has already voiced his public disapproval

鉴于检察长已公开表示反对，他的机会看来不大了。

The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.

鉴于家养动物所受的待遇，科学家认为公众在动物福利的问题上尤为言行不一。

For the above-mentioned reasons*; In view of above-mentioned reasons*;

基于上述理由

The prospect for passage of the bill was somewhat cloudy, in view of its evident unconstitutionality.

由于这个议案明显地违反了宪法，它能否得到通过的前景就有点不明显了。

In view of the facts, it seems useless to continue.

鉴于这些事实，继续下去似乎是无益的。

In view of the above questions, the paper proposes the countermeasure of developing Jiangsu countryside sports.

针对上述问题，提出了发展江苏农村体育的对策。

This was understandable in view of the family background.

考虑到我的家庭背景，这是可以理解的。

In this paper, some discussion and analysis are made about the intelligent design of control systems in view of the above mentioned problems.

围绕这些问题对控制系统的智能设计的几种方法进行了讨论、仿真与比较分析。

In view of the recent developments, I do not think this step is advisable.

以目前的发展情况，我认为这一步不可取。

In view of his educational background and experience, no one doubts his suitability as a leader.

鉴于他的教育背景和经验，大家都认为他适合当领导。

In view of the fact that he"s over sixty, he may retire.

他已经年过六十，可以退休了。

After some miles they came in view of the clump of trees beyond which the village of Marlott stood.

走了几英里以后，他们看见了一小片树林，过了树林就是马洛特村了。

In view of test control malpractice and the basis existing test basic flow has designed the test question examination paper management system management system.

针对考试管理的弊端，并根据现有考试的基本流程设计了试题试卷管理系统。

In view of its highly variable nature, this is hardly likely.

然而，鉴于知见极其多变的本性，这简直是不可能的事。

In view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse.

考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。