(相关资料图)

东莞美联英语小编希望通过经典的商务英语会话场景反映出各种商务活动中语境真实、对话生动、语言地道的特点，帮助学员熟悉掌握，有利于学员们在提高英语水平的同时，丰富自己的商务知识，本篇是试订单英语怎么说。 　　A: We will carry out the order when the purchase order gets here. 　　B: Good. But because this is our initial order and your product is so new, we would like to make a deal with you. 　　A: Well, actually in most cases we don"t talk about special deals, but since this one is so new, I will listen to what you have to say. 　　B: We want to make this a trial order. If we sell all the products in two months, we will pay for them. If not, we will send them back to you. 　　A: I can"t agree to that. My company would have to pay to send them and to bring them back. 　　B: We promise that if the products are sold out in two months, we will place a repeat order right away, at the same size. 　　A: OK. I agree. But the repeat order can"t have the same terms. 　　英语基础能力偏弱的同学可以根据以下的翻译进行对比训练，基础较好的学员也不要松懈，看看你的理解和以下东莞美联英语为你提供的试订单英语怎么说翻译是否有偏差吧。 　　A:你们的订单一到，我们就会投入生产。 　　B:很好。但是因为这是初次订货，而且你们的产品又这么新，我们想跟您再商量一下。 　　A:嗯，事实上我们通常是不谈优惠条件的，不过既然这是新产品，我就洗耳恭听。 　　B:我们想用试订的方式。如果所有的产品能在两个月卖完，我们就付钱，如果卖不掉，我们就退货。 　　A:这个我不能同意，我们公司花钱送货，又得花钱把退货运回来。 　　B:我确保如果所有的货能在两个月之内卖完，我们会立刻购同等数量的产品。 　　A:好吧！我同意。不过，下次的订单可没有同样的条件。 　　以上就是东莞美联英语小编为你整理的试订单英语怎么说，商务英语更多地是传授一种西方的企业管理理念、工作心理，如何和外国人打交道，如何和他们合作、工作的方式方法等等。需要参加商务英语辅导班的同学可以进入东莞美联英语首页进行查看咨询。