【资料图】

情景对话Lele:Hey, Bobbie, I"d like to treat you to dinner tonight.　　Bobbie:Wow, sounds great. But how come?　　Lele:I got my first pay from the part-time jobas a librarian.　　Lele:Jesus, this time I am really doomed.　　Bobbie:What happened?　　Lele:I forgot to turn off the tap after I mopped the floor in the library. The reading-room was flooded.　　Bobbie:Terrible. Seriously，I’m afraid you aredead.　　Bobbie: How"s your new part-time job?　　Lele: So far so good. I feel just like a fish inwater.　　Bobbie: You look upset.　　Lele: I am always clumsy, just like a bull in a china shop.　　Bobbie: What"s up?　　Lele: Too bad. I broke a pile of dishes yesterday.　　Bobbie: Oh, my god. Were you laid off again?　　Lele: I feel ashamed.　　Bobbie: Never mind. The most important is that you got experiences which will benefit your future jobs.　　波比:嘿，波比，我想今晚清你吃大餐。　　乐乐:哇，太好了。但是为什么?　　波比:做图书管理员的兼职，我刚领了第一份薪水。　　乐乐:天啊，这次我完蛋了。　　波比:怎么回事?　　乐乐:我在图书馆拖完地后忘了关水龙头了。阅览室被淹了。　　波比:糟糕!认真地说，恐怕你死定了。　　波比:你的新兼职怎么样了?　　乐乐:到现在来看都很好。我感觉如鱼得水。　　波比:你看起来很不安。　　乐乐:我总是笨手笨脚的，像个冒失鬼。　　波比:怎么了?　　乐乐:太糟了。昨天我打破了一挥碟子。　　波比:天啊!你又被解雇了?　　乐乐:真是渐愧。　　波比:没关系。重要的是你得到了经验，将有益于你未来的工作。情景用语请客　　treat　　感觉如鱼得水　　feel just like a fish in water　　冒失鬼　　a bull in a china shop　　解雇　　lay off　　花钱如流水　　spend money like water　　工资袋　　pay envelop扩展表达违约:breach of contract　　就业:employment　　罢工:strike　　养老金:pension　　劳动力:labor force　　退休:retire　　准时:be punctual　　解雇:fire　　工资:wage　　合同:contract