买东西可以说是人生的一大乐趣。但是买买买的同时也别忘了学习一些有用的英语。今天小编主要给大家分享怎样用英语口语表达剁手党，希望对你们有帮助!

怎样用英语口语表达剁手党

(相关资料图)

1. 剁手族 Hands-chopping people

剁手族多指网络消费者，只要看到优惠就想买，鼠标一点，支付就完成，买回来的东西却不一定真的有用。他们虽然嘴上喊着“买太多，恨不得剁手”，可是见到心动的商品，还是忍不住会下单。

2. 假消费主义 Fauxsumerism

“假消费主义”指的是逛商店或关注某个品牌的商品但却没有购买的打算。“假消费主义”的主要表现就是只逛不买，年轻人认为“纯逛”能带来无穷的乐趣。

3. 后座购物者 Backseat buyer

“后座购物者”会因为他人即将要购买或现在要购买东西而感到兴奋。他们喜欢帮助别人挑选东西，对他们而言，帮别人购物和给自己购物一样快乐。他们自己通常也是狂热的购物者。

4. 买完就退的买家 Deshopper

在许多发达国家，退货比你想象的要容易得多，你买了任何东西，只要没有太大损坏，在一个月内都可以退，而且售货员基本也不会问你什么。正因为如此，有些人就钻这个空子，买来用用就退掉，这种人就叫作deshoppers。

5. 旅游购物狂 Transumer

行走在熙熙攘攘的商业大街上，你总能看见那些大包小包拎了一堆的游客。橱窗里琳琅满目的商品让他(她)们完全失去了抵抗力。你可能认为这些游客是物质至上主义者，但是对他们中的有些人来说，在旅游途中大量购物已经成了一种习惯或生活方式，这些随处都能潇洒购物的人就叫transumer。

剁手的英语口语怎样说

剁手 chop off hands

剁手党就是：hands-chopping people

例句：

再买我就“剁手”。 I’m gonna chop off my hands if I buy again.

为了更好的翻译“剁手”的含义，可以把“剁手”翻译成购物狂的意思。

而购物狂可以分为”超级“和”究极“两种等级哦!

超级购物狂就是：

①couldn"t help buying/doing online shopping

笔记：

cannot help doing sth. 情不自禁做某事

②buy online crazily

笔记：crazily adv.疯狂地;狂热地

He crazily fell in love with her. 他疯狂地爱上了她。

③in the shopping spree

笔记：

shopping spree 疯狂购物

A few shopping sprees like this one and your savings account will soon dry up. 再有几次这样的疯狂购物，你的存款很快就会用光的。

而“究极购物狂”就很棒棒了，充满着疯狂购物的执念呢。

①shopaholic n.购物狂

英语释义：a compulsive shopper

笔记：-aholic表示有…癖好的人

②shopping maniac

maniac的意思是：n.疯子;热衷者;躁狂者

英语释义：

Aperson who is crazy, insane(疯狂的;荒唐的), or generally dangerous

例句：

Be careful ! That man is driving like a maniac ! 注意!那个人开车像个疯子一样!

笔记：

-maniac 表示"...迷"

比如：certificate maniac 哈证族

③squanderer n.浪费者

英语释义：a recklessly(不顾后果地;鲁莽地) extravagant(奢侈的;大量的) consumer

④oniomania n.购买癖;购买狂

这个词就更严重了，属于心理学词汇。

英语释义：

Oniomania is a technical term(术语) to describe "compulsive shopping(强迫性购物)." It may be used by psychologists(心理学家) who want to impress their colleagues(给同事留下好印象).

剁手党的英语口语表达

1. What a good deal!

字面意思就是“一桩好交易”，即 “划算、便宜”

Really? What a good deal! Where did you get it?

真的吗?真便宜!你在哪里买到的?

bargain 有“特价商品” 的意思，则指廉价出售的商品

2. What a bargain, let"s buy it.

这么便宜，让我们买了吧。

3. That"s a steal!

便宜货，几乎都算不上掏了钱就可以买到，多用于美国非正式口语

The meal only cost 2 dollars, that"s a steal!

这餐只花了2美元，真便宜!

4. The purchase price is less if you pay by cash.

付现金的话，价钱便宜些。

(要特别注意price不能用cheap或是expensive来形容)

5. Strawberries are cheaper when they are in season.

草莓当令时便宜些。

剁手党的英语口语句子

1. Thank you, but I"m just looking.

谢谢，可是我只是看看。

2. Let me look around a little more.

让我自己看看。

3. Do you have this in another color?

这个有别的颜色吗?

4. May I try this on?

我可以试穿这个吗?

5. Is this tax free?

这免税吗?

6. Can I pay by credit card?

我可不可以用信用卡付帐?

7. Too expensive. How about a discount?

太贵了，打个折吧?

8. Still too expensive. Give me a better discount, and I"ll bring back my friends.

还是太贵了，再便宜一点吧，我会带朋友来。