“宅”并不代表“无趣”,宅是一种生活方式,宅是一种生活的态度。只是你不了解什么是宅?今天小编主要给大家分享宅用英语口语怎么说,希望对你们有帮助!
【资料图】
宅用英语口语怎么说
01、宅:indoorsy
在英语中,我们可以用“indoorsy”来形容一个不常出门、不爱社交的人。
大家应该都知道“indoor”指的是室内,加上表示形容词的后缀“-sy”就构成了这个词。
—“I"m really looking forward to our camping trip this weekend. Do you think we should ask Tom to join us?”真期待我们周末的露营啊。你觉得我们应该叫上汤姆一起去吗?
—No. I bet he prefers staying at home watching TV. He"s very indoorsy. 不必了,我敢肯定他宁愿呆在家里看电视,他很宅的。
02、御宅族:otaku
这个英文单词源自于日语,用来称呼不同性别的“御宅族”、“宅男宅女”。
他们热衷于次文化(与主文化对应的非主流、局部文化现象),并对这些次元文化有深入的了解。
—You can define me as a female "otaku". 你可以直接称我为“宅女”。
03、沙发社交:sofalizing
大家是否还记得,小时候英语老师教给我们的一个词“couch potato”(沙发土豆)?
在个人电脑、移动手机普及之前,“在家看电视”是宅在家里的一项主要活动。当你舒舒服服躺在沙发上,一边吃零食一边看电视节目,你就和手边的薯片变成了同类——沙发土豆!
而在现如今的数码时代,大家人手一个手机,躺在沙发上也可以通过各种电子设备上的即时通讯工具(instant messaging tools)与朋友和网友联络。
于是,新的词汇出现了——sofalizing(沙发社交),这个词由sofa(沙发)和socializing(社交)两个词组合而成。
宅的英语口语
(1)Indoorsy 宅在家里
indoorsy是一个形容词。这个词在很多词典中是找不到的,但确实一个很地道的表达哦。indoors 是指室内的,加上后缀 y 就构成了 indoorsy 形容词,表示不爱出门,更愿意在室内。而相反的outdoor是户外的,加上y构成outdoorsy,表示热爱户外的。
Penny: Well, It"s just that all the physicists I know are indoorsy and pale.
我认识的所有物理学家都很宅而且面色苍白。(The Big Bang Theory生活大爆炸)
Ken is a very indoorsy person because he hates traveling.
肯是个很宅的人,因为他讨厌旅行。
而在indoor后面加上man/woman,构成indoorman/ indoorwoman则是有“宅男、宅女”的意思。
不知不觉间,我已经坚持打卡练习英语口语170天了。时间不长,但对于做事三分钟热度的我来说,也是一个小小的进步。在坚持练习英语口语的这一段时间里,我收获了很多。
(2)Shut-in 不愿意与人交流而呆在家里
1. (因生病或天气等)困在家中(或室内)的人;卧病在床者。
2.孤独者,离群的人。
而在美语中,常常指那种有社交恐惧症,腼腆与不愿意与人交流,整天宅在家里的人。
e.g. The man become a shut-in since the death of his wife.
宅男宅女的英语口语句子
1、“宅男宅女”是目前一个新兴的名词,又被称为“御宅族”,反映了新媒介对受者特别是对青少年的影响。
As a new and developing noun," otaku boy otaku girl "also called as" resisting the house race", reflecting the effects to teenagers from new intermediary.
2、哈里斯解释道,一般说来,科技宅男宅女们“倾向于过分强调他们的个人角色、在项目上的成功,以及最后一个职位上的业务操作方面。”
As a rule, she explains, tech nerds "tend to focus too much on their individual roles, project successes, and the operationalaspects of their last position."
3、这是我的真是感觉,希望你不会是一个宅男或者宅女。
This is my really feeling, I hope you will not be a house or a house men and women.
4、可能对棒球比赛结果不太了解,但是作为一个专业“宅男”,我在视频游戏和电脑程序方面的技能可是一直备受推崇的。
I may not know baseball scores, but as an avid indoorsman, I"ve been highly regarded for my skill at video games and computer programming.
5、我正在试图说服一个“宅女”跟我一起去看本地高中的足球赛。
I am trying to convince an indoorswoman to attend a local high school footballgame with me.
Copyright 2015-2022 魔方网版权所有 备案号:京ICP备2022018928号-48 联系邮箱:315 54 11 85 @ qq.com