(资料图片)

《第六感》讲述一个九岁小男孩柯尔，自称能见到已故的人，（一位儿童心理医生）想要为他治疗，却不被柯尔接受，柯尔认定没有人可以帮助他脱离现状。在麦克医生不断坚持下，柯尔终于放下心防，让医生了解自己的问题，也慢慢地接受他的建议。可就在问题即将得到解决的时候，麦克医生却在柯尔的引导下发现了一个惊天秘密。第六感经典台词：I see dead people （我看得见死人）”　　“In your dreams？（在你的梦裏吗）”；　　“ NO（不是，是现实中）”；　　“ Walking around like regular people（他们像我们一样走来走去）”　　；“ They don"t see each other（他们彼此都看不见）”　　“ They only see what they wanna see（他们只看得到他们想看的）”　　“They don"t know they"re dead （他们不知道自己已经死了）”　　“All the time”（经常见到）　　“ They‘re everywhere（到处都有他们）”　　His voice shook with fear　　他害怕得声音发抖。　　I stood there quaking with fear.　　我站在那里，害怕得直发抖。　　that you have put everything second, including me　　你将一切置于其次 包括我　　The same mannerisms, same expressions, same things hanging over their head　　相同的动作和表情 也有同样的心理问题　　feel like I"m being given a second chance, and I don"t want it to slip away　　但我觉得这是我弥补的机会 我不想错失它　　Don"t you believe anybody that tries to convince you of that. That"s bullshit　　别相信别人说的话 那全是屁话　　For example, a person might leave something on the desk for someone else to find　　就像有些人会故意丢东西 让人找到　　from the first time she met you on the street.She"d do anything for you　　她就知道她爱你，她愿意为你付出一切情景对话A：Hello?　　B：Hey Tina. What are you doing?　　A：I was just watching TV. What"s going on with you?　　B：I just watched a movie and I"m scared.　　A：What did you watch?　　B：I saw the Sixth Sense. I didn"t know it was going to be so scary.　　A：I remember that. It was a great movie. But it was definitely scary.　　B：If you"re not busy, do you want to come over? I"m afraid to be alone.　　A：Sure. I can come over. What should we do?　　B：How about if we watch a comedy. I need something to get my mind off the frightening images I have from the Sixth Sense.　　A：Ok. I"ll get ready and leave. I"ll see you in about 20 minutes.　　B：Hurry, ok. It"s dark out.　　A：Don"t worry, nothings going to happen. I"ll be there real soon.　　B：Ok. See you soon.　　A:你好吗？　　B：嘿，蒂娜。你在做什么？　　A：我只是在看电视。你到底怎么了？　　B：我刚看了一场电影，我很害怕。　　A：你看什么呢？　　B：我看到了第六感。我不知道它会是如此可怕。　　A：我记得。这是一个很棒的电影。但它确实让人感到是害怕。　　B：如果你不忙，你能过来吗？我害怕独自一人。　　A：当然。我很快过来。我们应该做什么呢？　　B：如果我们看一场喜剧怎么样。我需要把我的注意力从第六感可怕的画面转移过来。　　A：好的。我要准备离开。我将在20分钟内过来看你。　　B：快点，可是外面很黑。　　A：别担心，没有什么会发生。我会很快的。　　B：好的，快点。